Numbers 1:52 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека Израелци дижу шаторе по четама, сваки у свом табору, под својом заставом,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Остали Израиљци нека логорују сваки у своме табору, код своје заставе, и по својим четама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ostali Izrailjci neka logoruju svaki u svome taboru, kod svoje zastave, i po svojim četama.
Serbian CNZ
Нека синови Израиљеви бораве сваки на своме месту и свако код своје заставе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И синови Израиљеви нека стају сваки у свом логору и сваки код своје заставе по четама својим.
Serbian Latin Version : 1865
I sinovi Izrailjevi neka staju svaki u svom okolu i svaki kod svoje zastave po četama svojim.