Numbers 10:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Направи две трубе од кованог сребра. Оне ће ти служити за сазивање заједнице и за кретање табора на пут.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Начини себи две трубе; начини их од кованог сребра, да ти служе за сазивање заједнице и покретање табора.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Načini sebi dve trube; načini ih od kovanog srebra, da ti služe za sazivanje zajednice i pokretanje tabora.

Serbian CNZ

„Начини себи две трубе. Направи их од кованога сребра. Њима ћеш сазивати збор и заповедати полазак народа.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Начини себи две трубе од сребра, коване да буду; њима ћеш сазивати збор и заповедати да полази војска.

Serbian Latin Version : 1865

Načini sebi dvije trube od srebra, kovane da budu; njima ćeš sazivati zbor i zapovijedati da polazi vojska.