Numbers 10:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
То је био редослед кретања израелских чета када су Израелци кретали на пут.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
То је био ред по коме су Израиљци путовали, кад су кретали по својим четама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
To je bio red po kome su Izrailjci putovali, kad su kretali po svojim četama.
Serbian CNZ
Тим редом су пошли синови Израиљеви по четама својим и тако су ишли.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тим редом пођоше синови Израиљеви у четама својим, и тако иђаху.
Serbian Latin Version : 1865
Tijem redom pođoše sinovi Izrailjevi u četama svojim, i tako iđahu.