Numbers 10:32 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако пођеш с нама, делићемо с тобом све оно добро што нам ГОСПОД даје.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако пођеш с нама, што год добро Господ учинио нама, исто добро ћемо учинити теби.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako pođeš s nama, što god dobro Gospod učinio nama, isto dobro ćemo učiniti tebi.“

Serbian CNZ

Ако пођеш с нама, добра која нам Господ даје даћемо и теби!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ако пођеш с нама кад дође добро које ће нам учинити Господ, учинићемо ти добро.

Serbian Latin Version : 1865

I ako pođeš s nama, kad dođe dobro koje će nam učiniti Gospod, učinićemo ti dobro.