Numbers 11:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Стога је то место прозвано Киврот Хатаава, јер су тамо сахранили оне који су жудели за другом храном.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зато се то место прозвало Киврот-Атава, јер су тамо сахранили народ који се полакомио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zato se to mesto prozvalo Kivrot-Atava, jer su tamo sahranili narod koji se polakomio.
Serbian CNZ
То место се прозва Киврот-Атава, јер су онде покопали народ који се полакомио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И прозва се оно место Киврот-Атава јер онде укопаше народ који се беше полакомио.
Serbian Latin Version : 1865
I prozva se ono mjesto Kivrot-Atava jer ondje ukopaše narod koji se bješe polakomio.