Numbers 11:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Сећамо се рибе коју смо бесплатно јели у Египту, па краставаца, диња, празилука, црног и белог лука.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сећамо се како смо у Египту забадава јели рибу, па краставце, диње, празилук, и црни и бели лук.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sećamo se kako smo u Egiptu zabadava jeli ribu, pa krastavce, dinje, praziluk, i crni i beli luk.
Serbian CNZ
Сетисмо се риба које смо у Египту јели бадава, краставаца, диње, празилука, црнога и белога лука.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Опоменусмо се риба што јеђасмо у Мисиру забадава, и краставаца и диња и лука црног и белог.
Serbian Latin Version : 1865
Opomenusmo se riba što jeđasmo u Misiru zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnoga i bijeloga.