Numbers 12:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али није тако с мојим слугом Мојсијем – он је веран у свој мојој кући.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али са мојим слугом Мојсијем није тако; он је веран Богу над целим домом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali sa mojim slugom Mojsijem nije tako; on je veran Bogu nad celim domom.
Serbian CNZ
Није тако са слугом мојим Мојсијем. Највернији је од свих у кући мојој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али није такав мој слуга Мојсије, који је веран у свем дому мом.
Serbian Latin Version : 1865
Ali nije taki moj sluga Mojsije, koji je vjeran u svem domu mojem.