Numbers 13:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тај кланац је прозван Ешкол управо због грозда који су Израелци тамо одрезали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То место се прозвало поток Есхол због грозда који су тамо Израиљци одсекли.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To mesto se prozvalo potok Eshol zbog grozda koji su tamo Izrailjci odsekli.

Serbian CNZ

То место се прозва долина Есхол због грозда који одрезаше синови Израиљеви.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И прозва се оно место поток Есхол од грозда, који онде одсекоше синови Израиљеви.

Serbian Latin Version : 1865

(13:25) I prozva se ono mjesto potok Eshol od grozda, koji ondje otsjekoše sinovi Izrailjevi.