Numbers 13:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Амалечани живе у Негеву, Хетити, Јевусејци и Аморејци у Горју, а Ханаанци уз море и дуж реке Јордан.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У Негеву живе Амаличани, а у горју живе Хетити, Јевусејци м Аморејци. Хананци живе уз море и уз Јордан.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U Negevu žive Amaličani, a u gorju žive Hetiti, Jevusejci m Amorejci. Hananci žive uz more i uz Jordan.“

Serbian CNZ

Амаличани живе у области Негева, а Хетејци, Јевусејци и Аморејци живе у планинама. Хананци живе уз море и дуж Јордана!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Амалик живи на јужној страни; а Хетеји и Јевусеји и Амореји живе у планини, а Хананеји живе на мору и на Јордану.

Serbian Latin Version : 1865

(13:30) Amalik živi na južnoj strani; a Heteji i Jevuseji i Amoreji žive u planini, a Hananeji žive na moru i na Jordanu.