Numbers 14:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Те ноћи је сав народ из заједнице кукао и плакао из свега гласа.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На то се сва заједница узбунила и ударила у вику; и народ је плакао оне ноћи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na to se sva zajednica uzbunila i udarila u viku; i narod je plakao one noći.

Serbian CNZ

Тада заграја сав збор и поче викати. Ту ноћ је народ плакао.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада се подиже сав збор и стаде викати, и народ плакаше ону ноћ.

Serbian Latin Version : 1865

Tada se podiže sav zbor i stade vikati, i narod plakaše onu noć.