Numbers 14:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако погубиш овај народ сав одједном, народи који буду чули то о теби, рећи ће:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако побијеш овај народ до последњег, онда ће народи, који су чули за твоје име, рећи:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako pobiješ ovaj narod do poslednjeg, onda će narodi, koji su čuli za tvoje ime, reći:

Serbian CNZ

Ако побијеш овај народ као једнога човека, рећи ће народи који су чули о Теби и казаће:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Па кад побијеш овај народ, све до једног, говориће народи, који су чули приповест о Теби, говорећи:

Serbian Latin Version : 1865

Pa kad pobiješ ovaj narod, sve do jednoga, govoriće narodi, koji su čuli pripovijest o tebi, govoreći: