Numbers 14:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека се зато сада покаже сила мога Господа, као што си објавио кад си рекао:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А сад, Господе, нека се покаже твоја сила, као што си обећао, рекавши:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A sad, Gospode, neka se pokaže tvoja sila, kao što si obećao, rekavši:
Serbian CNZ
Зато нека се сила, Господе мој, покаже као што си рекао кад си говорио:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Нека се, дакле, прослави сила Господња, као што си рекао говорећи:
Serbian Latin Version : 1865
Neka se dakle proslavi sila Gospodnja, kao što si rekao govoreći: