Numbers 14:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је Мојсије ово пренео свим Израелцима, они се силно ражалостише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је Мојсије изговорио ове речи свем израиљском народу, народ се веома ожалостио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je Mojsije izgovorio ove reči svem izrailjskom narodu, narod se veoma ožalostio.

Serbian CNZ

Кад Мојсије каза ове речи синовима Израиљевим, народ се веома растужи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Мојсије каза све ове речи свим синовима Израиљевим, и народ плака веома.

Serbian Latin Version : 1865

I Mojsije kaza sve ove riječi svijem sinovima Izrailjevijem, i narod plaka veoma.