Numbers 15:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато што је презрео реч ГОСПОДЊУ и прекршио његову заповест, нека се свакако одстрани – његов грех остаје на њему.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пошто је презрео Господњу реч и прекршио његову заповест, нека се такав човек истреби; његова кривица остаће на њему.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pošto je prezreo Gospodnju reč i prekršio njegovu zapovest, neka se takav čovek istrebi; njegova krivica ostaće na njemu.’“

Serbian CNZ

Он је презрео реч Господњу и прекршио његову заповест. Нека се такав истреби, а кривица пада на њега.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер презре реч Господњу, и заповест Његову погази; нека се истреби она душа; безакоње је њено на њој.

Serbian Latin Version : 1865

Jer prezre riječ Gospodnju, i zapovijest njegovu pogazi; neka se istrijebi ona duša; bezakonje je njezino na njoj.