Numbers 15:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Док су Израелци били у пустињи, нађоше једнога како скупља дрва у суботу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Док су Израиљци били у пустињи, нашли су човека који је скупљао грање на суботњи дан.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dok su Izrailjci bili u pustinji, našli su čoveka koji je skupljao granje na subotnji dan.
Serbian CNZ
Док су били синови Израиљеви у пустињи, нађоше човека који је купио дрва у суботу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад беху синови Израиљеви у пустињи, нађоше једног где купи дрва у суботу.
Serbian Latin Version : 1865
A kad bijahu sinovi Izrailjevi u pustinji, nađoše jednoga gdje kupi drva u subotu.