Numbers 15:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а они га ставише под стражу, јер није било јасно шта с њим треба учинити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ставили су га под стражу, јер још није било јасно како треба поступити с њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stavili su ga pod stražu, jer još nije bilo jasno kako treba postupiti s njim.
Serbian CNZ
Ставише га под стражу, јер још није било одлучено шта ће с њим да раде.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И метнуше га под стражу, јер не беше казано шта ће се чинити с њим.
Serbian Latin Version : 1865
I metnuše ga pod stražu, jer ne bješe kazano šta će se činiti s njim.