Numbers 15:36 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И сва заједница га изведе ван табора, па га каменоваше до смрти, као што је ГОСПОД заповедио Мојсију.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада га је сва заједница извела изван табора и засула га камењем, те је умро, као што је Господ рекао Мојсију.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada ga je sva zajednica izvela izvan tabora i zasula ga kamenjem, te je umro, kao što je Gospod rekao Mojsiju.
Serbian CNZ
Сав збор га изведе изван логора, засуше га камењем и он погибе, као што Господ заповеди Мојсију.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И сав збор изведе га иза логора и засуше га камењем, и умре, као што заповеди Господ Мојсију.
Serbian Latin Version : 1865
I sav zbor izvede ga iza okola i zasuše ga kamenjem, i umrije, kao što zapovjedi Gospod Mojsiju.