Numbers 15:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
нека онај ко приноси жртву принесе ГОСПОДУ и житну жртву од једне десетине ефе белог брашна замешеног са четврт хина уља.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
онај ко приноси принос Господу, нека принесе и житну жртву, једну десетину ефе брашна умешеног са четвртином хина уља.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
onaj ko prinosi prinos Gospodu, neka prinese i žitnu žrtvu, jednu desetinu efe brašna umešenog sa četvrtinom hina ulja.
Serbian CNZ
Тада нека онај који приноси дар свој Господу донесе уз то десетину ефе белога брашна замешеног са четвртином ина уља.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада ко принесе принос свој Господу, нека донесе уза њ дар, десетину ефе белог брашна помешаног с четвртином ина уља.
Serbian Latin Version : 1865
Tada ko prinese prinos svoj Gospodu, neka donese uza nj dar, desetinu efe bijeloga brašna pomiješana s četvrtinom ina ulja.