Numbers 16:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Земља се отвори и прогута их, заједно с њиховим укућанима, а тако и све Корејеве присталице и њихову имовину.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
земља је отворила своје ждрело и прогутала и њих и њихове домове, са свим Корејевим људима и свом њиховом имовином.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
zemlja je otvorila svoje ždrelo i progutala i njih i njihove domove, sa svim Korejevim ljudima i svom njihovom imovinom.
Serbian CNZ
Земља отвори уста своја и прогута их и све станове њихове и све људе Корејеве са свим иметком њиховим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И отворивши земља уста своја прождре их, и домове њихове и све људе Корејеве и све благо њихово.
Serbian Latin Version : 1865
I otvorivši zemlja usta svoja proždrije ih, i domove njihove i sve ljude Korejeve i sve blago njihovo.