Numbers 16:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Реци Елеазару, сину свештеника Аарона, да покупи кадионице са згаришта, а угљевље да разбаца подаље, јер су кадионице свете –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Реци Елеазару, сину свештеника Арона, да из тог згаришта извади кадионице — јер су посвећене — а ватру нека разбаца подаље.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Reci Eleazaru, sinu sveštenika Arona, da iz tog zgarišta izvadi kadionice  —  jer su posvećene  —  a vatru neka razbaca podalje.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Кажи Елеазару, сину Арона свештеника нека покупи кадионице из тог гаришта, и угљевље из њих нека разбаци, јер су свете;

Serbian Latin Version : 1865

Kaži Eleazaru sinu Arona sveštenika neka pokupi kadionice iz toga garišta, i ugljevlje iz njih neka razbaci, jer su svete;