Numbers 16:41 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сутрадан је цела израелска заједница гунђала против Мојсија и Аарона говорећи: »Убили сте ГОСПОДЊЕ људе.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али већ следећег дана, сав је израиљски збор гунђао против Мојсија и Арона. Говорили су: „Ви сте побили народ Господњи!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali već sledećeg dana, sav je izrailjski zbor gunđao protiv Mojsija i Arona. Govorili su: „Vi ste pobili narod Gospodnji!“

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сутрадан викаше сав збор синова Израиљевих на Мојсија и на Арона говорећи: Побисте народ Господњи.

Serbian Latin Version : 1865

A sjutradan vikaše sav zbor sinova Izrailjevijeh na Mojsija i na Arona govoreći: pobiste narod Gospodnji.