Numbers 17:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На Левијевом штапу напиши Аароново име, јер треба да буде по један штап за главу сваког праотачког племена.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим напиши Ароново име на Левијевом штапу, јер на сваки отачки дом иде по један штап.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim napiši Aronovo ime na Levijevom štapu, jer na svaki otački dom ide po jedan štap.
Serbian CNZ
Кадионице оних грешника који су због греха страдали нека се претопе у плочице за окивање жртвеника. Оне су донете пред Господа, па су тако посвећене. Нека буду опомена синовима Израиљевим.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А на палици Левијевој напиши име Ароново, јер је свака палица за једног поглавара од дома отаца њихових.
Serbian Latin Version : 1865
A na palici Levijevoj napiši ime Aronovo, jer je svaka palica za jednog poglavara od doma otaca njihovijeh.