Numbers 18:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Дајем ти све најбоље уље и све најбоље младо вино и жито које дају ГОСПОДУ као првине своје жетве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Дајем ти и све што је најбоље од уља, вина и жита које они доносе Господу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Dajem ti i sve što je najbolje od ulja, vina i žita koje oni donose Gospodu.
Serbian CNZ
Дајем теби најбоље од уља, вина и жита који се као првине приносе Господу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Најбоље од уља и најбоље од вина и жита, првине које дају Господу, теби дајем.
Serbian Latin Version : 1865
Najbolje od ulja i najbolje od vina i žita, prvine koje daju Gospodu, tebi dajem.