Numbers 18:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»За послове које Левити обављају – послове везане за Шатор састанка – дајем им у наследство сваки десетак у Израелу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Левијевим потомцима дајем заузврат у наследство десетину од свега у Израиљу, ради њихове службе, службе коју врше у Шатору од састанка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Levijevim potomcima dajem zauzvrat u nasledstvo desetinu od svega u Izrailju, radi njihove službe, službe koju vrše u Šatoru od sastanka.

Serbian CNZ

Синовима Левијевим, ево, дајем у наследство све десетине у Израиљу за њихову службу коју обављају у шатору састанка.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А синовима Левијевим ево дајем у наследство све десетке од Израиља за службу њихову што служе у шатору од састанка.

Serbian Latin Version : 1865

A sinovima Levijevim evo dajem u našljedstvo sve desetke od Izrailja za službu njihovu što služe u šatoru od sastanka.