Numbers 18:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Од свих дарова које добијете, одвојте оно најбоље као свети прилог ГОСПОДУ.‘
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Од свих приноса које добијате, принесите Господу најбољи, најсветији део.’
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Od svih prinosa koje dobijate, prinesite Gospodu najbolji, najsvetiji deo.’
Serbian CNZ
Од свих дарова које примите приносите жртву Господу. Од свега нека буде оно најбоље, као свети део.’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Од свега што вам се да приносите сваки принос што се подиже Господу, од свега што буде најбоље свети део.
Serbian Latin Version : 1865
Od svega što vam se da prinosite svaki prinos što se podiže Gospodu, od svega što bude najbolje sveti dio.