Numbers 18:31 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ви и ваши укућани можете на сваком месту да једете оно што вам преостане, јер то вам је плата за послове код Шатора састанка.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То можете јести на сваком месту, ви и ваши укућани, јер је то плата за вашу службу у Шатору од састанка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To možete jesti na svakom mestu, vi i vaši ukućani, jer je to plata za vašu službu u Šatoru od sastanka.

Serbian CNZ

То можете јести на свакоме месту, ви и породица ваша. То вам је плата за ваше служење у шатору састанка.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А јести можете то на сваком месту и ви и породице ваше, јер вам је плата за службу вашу у шатору од састанка.

Serbian Latin Version : 1865

A jesti možete to na svakom mjestu i vi i porodice vaše, jer vam je plata za službu vašu u šatoru od sastanka.