Numbers 19:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Ово је закон који важи када неко умре у шатору: Ко год уђе у шатор и ко год је у њему, биће нечист седам дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово је закон кад човек умре у шатору: свако ко уђе у шатор и свако ко је у шатору биће нечист седам дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo je zakon kad čovek umre u šatoru: svako ko uđe u šator i svako ko je u šatoru biće nečist sedam dana.

Serbian CNZ

Ово је закон кад неко умре у свом шатору. Ко год уђе у онај шатор или се налази у шатору, нека је нечист седам дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ово је закон кад човек умре у шатору: Ко год уђе у онај шатор и ко год буде у шатору, нечист да је седам дана;

Serbian Latin Version : 1865

Ovo je zakon kad čovjek umre u šatoru: ko god uđe u onaj šator i ko god bude u šatoru, nečist da je sedam dana;