Numbers 19:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека њему наочиглед јуницу спале – њену кожу, месо, крв и нечист.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Потом нека јуница буде спаљена на његове очи; нека се спали њена кожа, њено месо, њена крв и њена балега.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Potom neka junica bude spaljena na njegove oči; neka se spali njena koža, njeno meso, njena krv i njena balega.
Serbian CNZ
Потом нека се пред њим спали јуница. Нека се спале кожа и месо њено, крв и балега.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом нека заповеди да се спали јуница пред његовим очима; кожу њену и месо њено и крв њену с балегом нека спале.
Serbian Latin Version : 1865
Potom neka zapovjedi da se spali junica pred njegovijem očima; kožu njezinu i meso njezino i krv njezinu s balegom neka spale.