Numbers 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Нека на југу, под својом заставом, буду чете Рувимовог табора. Поглавар Рувимовог народа је Елицур син Шедеуров.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На југу ће бити застава Рувимовог табора по својим четама. Кнез Рувимових потомака је Елисур, син Седијуров.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na jugu će biti zastava Ruvimovog tabora po svojim četama. Knez Ruvimovih potomaka je Elisur, sin Sedijurov.

Serbian CNZ

На југу нека се постави застава Рувимовог збора, по четама њиховим. Вођа синова Рувимових нека је Елисур, син Седијуров.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А застава војске Рувимове по четама својим нека буде с југа, с војводом синова Рувимових Елисуром сином Седијуровим;

Serbian Latin Version : 1865

A zastava vojske Ruvimove po četama svojim neka bude s juga, s vojvodom sinova Ruvimovijeh Elisurom sinom Sedijurovijem;