Numbers 2:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»До њих нека се утабори Симеоново племе. Поглавар Симеоновог народа је Шелумиел син Цуришадајев.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

До њега нека логорује Симеуново племе. Кнез Симеунових потомака је Саламило, син Сурисадајев.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Do njega neka logoruje Simeunovo pleme. Knez Simeunovih potomaka je Salamilo, sin Surisadajev.

Serbian CNZ

До њега нека борави племе Симеуново. Вођа синова Симеунових нека буде Саламило, син Сурисадајев.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А до њега нека стаје у логор племе Симеуново с војводом синова Симеунових Саламилом сином Сурисадајевим;

Serbian Latin Version : 1865

A do njega neka staje u oko pleme Simeunovo s vojvodom sinova Simeunovijeh Salamilom sinom Surisadajevim;