Numbers 20:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ово је било код водâ Мериве, где су се Израелци препирали са ГОСПОДОМ, а он им показао да је свет.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То су воде Мериве, где су се Израиљци свађали са Господом, и где је преко њих објавио своју светост.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To su vode Merive, gde su se Izrailjci svađali sa Gospodom, i gde je preko njih objavio svoju svetost.

Serbian CNZ

То је Вода свађе, где су се свађали синови Израиљеви с Господом, где се Он прослави.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То је вода од свађе, где се свађаше синови Израиљеви с Господом, и Он се прослави међу њима.

Serbian Latin Version : 1865

To je voda od svađe, gdje se svađaše sinovi Izrailjevi s Gospodom, i on se proslavi među njima.