Numbers 20:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али Едомци одговорише: »Не пролазите овуда, иначе ћемо изаћи на вас с мачем.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али Едом одговори: „Не прелази преко моје земље, да не изађем пред тебе с мачем!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali Edom odgovori: „Ne prelazi preko moje zemlje, da ne izađem pred tebe s mačem!“

Serbian CNZ

Едом му одговори: „Не пролази кроз моју земљу, иначе ћу изаћи с мачем пред тебе!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Едом му одговори: Не иди преко моје земље, да не изиђем с мачем преда те.

Serbian Latin Version : 1865

A Edom mu odgovori: ne idi preko moje zemlje, da ne izidem s mačem preda te.