Numbers 20:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и цела заједница сазнала да је Аарон умро, сав израелски народ га је оплакивао тридесет дана.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад је сва заједница видела да је Арон издахнуо, сав је дом Израиљев оплакивао Арона тридесет дана.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad je sva zajednica videla da je Aron izdahnuo, sav je dom Izrailjev oplakivao Arona trideset dana.

Serbian CNZ

Кад виде народ да умре Арон, сав дом израиљски оплакиваше Арона тридесет дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад виде сав збор да умре Арон, плака сав дом Израиљев за Ароном тридесет дана.

Serbian Latin Version : 1865

A kad vidje sav zbor da umrije Aron, plaka sav dom Izrailjev za Aronom trideset dana.