Numbers 20:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зашто сте ГОСПОДЊУ заједницу довели у ову пустињу, да и ми и наша стока помремо овде?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зашто сте довели збор Господњи у ову пустињу? Да помремо и ми и наша стока?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zašto ste doveli zbor Gospodnji u ovu pustinju? Da pomremo i mi i naša stoka?

Serbian CNZ

Зашто доведосте збор Господњи у ову пустињу да овде изгинемо и ми и стока наша?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зашто доведосте збор Господњи у ову пустињу да изгинемо овде и ми и стока наша?

Serbian Latin Version : 1865

Zašto dovedoste zbor Gospodnji u ovu pustinju da izginemo ovdje i mi i stoka naša?