Numbers 21:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

о бунару који су ископали кнежеви, поглавари народа издубили жезлима, својим палицама.« Потом из пустиње одоше у Матану,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бунар су кнезови ископали, издубили га великаши народни, жезлом и штаповима својим.“ Из пустиње одоше у Мантанаин,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bunar su knezovi iskopali, izdubili ga velikaši narodni, žezlom i štapovima svojim.“ Iz pustinje odoše u Mantanain,

Serbian CNZ

Студенче, тебе су копали кнезови, издубили поглавари народни жезлом и палицама својим!” Из пустиње отидоше у Мантанаил.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Студенче, који копаше кнезови, који ископаше поглавари народни с оним који постави закон, палицама својим. А из пустиње отидоше у Мантанаил,

Serbian Latin Version : 1865

Studenče, koji kopaše knezovi, koji iskopaše poglavari narodni s onijem koji postavi zakon, palicama svojim. A iz pustinje otidoše u Mantanail,