Numbers 21:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Израелци заузеше све градове Аморејаца, укључујући Хешбон и сва насеља око њега, и настанише се у њима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Израиљ је заузео све те градове и настанио се у свим аморејским градовима, Есевону и свим његовим селима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Izrailj je zauzeo sve te gradove i nastanio se u svim amorejskim gradovima, Esevonu i svim njegovim selima.
Serbian CNZ
Израиљ узе све оне градове и насели се у свим тим градовима аморејским, у Есевону и свим његовим насељима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И узе Израиљ сва она места и насели се у свим градовима аморејским, у Есевону и у свим селима његовим.
Serbian Latin Version : 1865
I uze Izrailj sva ona mjesta i naseli se u svijem gradovima Amorejskim, u Esevonu i u svijem selima njegovijem.