Numbers 21:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Из Хешбона изађе огањ, пламен из Сихоновог града, прогута Ар Моавски, господаре Арнонових узвишица.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер сукну огањ из Есевона, пламен из града Сихоновог, те прогута Ар моавски и становнике висина арнонских.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer suknu oganj iz Esevona, plamen iz grada Sihonovog, te proguta Ar moavski i stanovnike visina arnonskih.
Serbian CNZ
Из Есевона сукну огањ, пламен из града Сионовог и спали Ар моавски и уништи висине арнонске.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер огањ изађе из Есевона, пламен из града Сионовог, и спали Ар моавски и становнике на висини арнонској.
Serbian Latin Version : 1865
Jer oganj izađe iz Esevona, plamen iz grada Sionova, i spali Ar Moavski i stanovnike na visini Arnonskoj.