Numbers 21:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ми их оборисмо. Хешбон пропаде све до Дивона. Разорисмо све до Нофаха, који се пружа до Медве.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И потукосмо их; пропаде Есевон све до Девона, опустошисмо их до Нофа што се пружа до Медеве.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I potukosmo ih; propade Esevon sve do Devona, opustošismo ih do Nofa što se pruža do Medeve.“

Serbian CNZ

Устрелили смо их! Пропаде Есевон до Дибона! Уништисмо их до Нофе, која допире до Медеве!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али их пострељасмо, пропаде Есевон до Девона, и потрсмо их до Нофе, која допире до Медеве.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ih postrijeljasmo, propade Esevon do Devona, i potrsmo ih do Nofe, koja dopire do Medeve.