Numbers 22:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада анђео ГОСПОДЊИ стаде на уску стазу између виноградâ, где је са обе стране био зид.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је Анђео Господњи стао на узак пут између винограда, с оградама с једне и друге стране.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je Anđeo Gospodnji stao na uzak put između vinograda, s ogradama s jedne i druge strane.
Serbian CNZ
Тада анђео Господњи стаде на стазу међу виноградима, где је био зид са обе стране.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А анђео Господњи стаде на стазу међу виноградима, а беше зид и одовуд и одонуд.
Serbian Latin Version : 1865
A anđeo Gospodnji stade na stazu među vinogradima, a bijaše zid i odovud i odonud.