Numbers 22:40 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Валак принесе на жртву крупне и ситне стоке, па од тога даде Валааму и кнежевима који су били с њим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада је Валак принео на жртву крупну и ситну стоку, па је од тога послао Валаму и кнезовима, који су били с њим.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada je Valak prineo na žrtvu krupnu i sitnu stoku, pa je od toga poslao Valamu i knezovima, koji su bili s njim.
Serbian CNZ
Ту Валак жртвова говеда и оваца и даде од тога Валаму и поглаварима који су били са њим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И накла Валак волова и оваца, и посла Валаму и кнезовима, који беху с њим.
Serbian Latin Version : 1865
I nakla Valak volova i ovaca, i posla Valamu i knezovima, koji bijahu s njim.