Numbers 23:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А он одговори: »Зар не треба да пазим да говорим само оно што ми ГОСПОД каже да говорим?«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Валам одговори: „Зар да не кажем верно оно што ми је Господ ставио у уста?“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Valam odgovori: „Zar da ne kažem verno ono što mi je Gospod stavio u usta?“

Serbian CNZ

Он одговори и рече: „Зар не треба да пазим и да говорим оно што ми Господ ставља у уста?”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А он одговори и рече: Зар нећу пазити и говорити оно што ми је Господ метнуо у уста?

Serbian Latin Version : 1865

A on odgovori i reče: zar neću paziti i govoriti ono što mi je Gospod metnuo u usta?