Numbers 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Валаам се врати Валаку и нађе га како са свим моавским кнежевима стоји поред своје жртве паљенице.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад се вратио Валаку, овај је стајао код своје свеспалнице са свим моавским кнезовима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad se vratio Valaku, ovaj je stajao kod svoje svespalnice sa svim moavskim knezovima.
Serbian CNZ
Валам се врати к њему, а он стајаше код своје паљенице са свим поглаварима моавским.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И врати се к њему, а он стајаше код жртве своје паљенице и сви кнезови моавски.
Serbian Latin Version : 1865
I vrati se k njemu, a on stajaše kod žrtve svoje paljenice i svi knezovi Moavski.