Numbers 24:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда Валаам виде Амалека и изрече своје пророштво: »Амалек је био први међу народима, али пропаст ће му бити крај.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим је погледао према Амалику и изрекао своју причу: „Амалик је био први међу народима, али му је крај у пропасти.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim je pogledao prema Amaliku i izrekao svoju priču: „Amalik je bio prvi među narodima, ali mu je kraj u propasti.“

Serbian CNZ

Кад угледа Амаличане, изговори реч своју: „Амалик је био први међу народима, али ће на крају пропасти.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А угледа Амалика, отвори причу своју, и рече: Амалик је почетак народима, али ће најпосле пропасти.

Serbian Latin Version : 1865

A ugledav Amalika, otvori priču svoju, i reče: Amalik je početak narodima, ali će najposlije propasti.