Numbers 24:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда виде Кенејце и изрече своје пророштво: »Боравиште ти трајно, гнездо ти свијено на литици.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда је погледао према Кенеју и изрекао своју причу: „Чврсто стоји твоје станиште, гнездо твоје на стени почива.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda je pogledao prema Keneju i izrekao svoju priču: „Čvrsto stoji tvoje stanište, gnezdo tvoje na steni počiva.

Serbian CNZ

Кад угледа Кенејце, изговори реч своју: „Тврд ти је стан, на стени си свио гнездо своје.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А угледавши Кенеја, отвори причу своју, и рече: Тврд ти је стан, и на стени си савио гнездо своје;

Serbian Latin Version : 1865

A ugledav Keneja, otvori priču svoju, i reče: tvrd ti je stan, i na stijeni si savio gnijezdo svoje;