Numbers 25:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а убијена Мидјанка звала се Козби кћи Цура, главе породице из једног мидјанског племена.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Име Мадијанке која је била убијена било је Хазвија. Она је била ћерка Сура, племенског главара једног рода у Мадијану.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ime Madijanke koja je bila ubijena bilo je Hazvija. Ona je bila ćerka Sura, plemenskog glavara jednog roda u Madijanu.

Serbian CNZ

Убијена жена звала се Хазвија. Била је ћерка Сура, поглавара породице мадијанске.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А убијеној жени Мадијани беше име Хазвија, кћи Сура кнеза народног у дому оца свог међу Мадијанима.

Serbian Latin Version : 1865

A ubijenoj ženi Madijanci bješe ime Hazvija kći Sura kneza narodnoga u domu oca svojega među Madijancima.