Numbers 25:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Оне су их позивале на приношење жртава њиховим боговима, па је народ јео месо жртава и клањао се њиховим боговима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оне су позивале народ да приноси жртве њиховим боговима, а народ је јео и клањао се њиховим боговима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

One su pozivale narod da prinosi žrtve njihovim bogovima, a narod je jeo i klanjao se njihovim bogovima.

Serbian CNZ

Оне су позивале народ на жртве својим боговима. Народ је учествовао у њиховим гозбама и клањао се њиховим боговима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Оне позиваху народ на жртве својих богова, и народ јеђаше, и клањаше се боговима њиховим.

Serbian Latin Version : 1865

One pozivahu narod na žrtve svojih bogova, i narod jeđaše, i klanjaše se bogovima njihovijem.