Numbers 26:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потомци Рувима, Израеловог прворођеног сина: Од Ханоха: братство Ханоховаца. Од Палуа: братство Палуоваца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Рувим, Израиљев првенац. Рувимови синови: од Еноха, породица Енохова; од Фалуја породица Фалујева.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ruvim, Izrailjev prvenac. Ruvimovi sinovi: od Enoha, porodica Enohova; od Faluja porodica Falujeva.
Serbian CNZ
Рувим је био првенац Израиљев. Синови Рувимови били су: од Еноха – породица Енохова. Од Фалуја – породица Фалујева.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Рувим беше првенац Израиљев; а синови Рувимови: од Еноха породица Енохова; од Фалуја породица Фалујева;
Serbian Latin Version : 1865
Ruvim bješe prvenac Izrailjev; a sinovi Ruvimovi: od Enoha porodica Enohova; od Faluja porodica Falujeva;