Numbers 26:57 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ово су Левити који су пребројани по њиховим братствима: Од Гершона: братство Гершоноваца. Од Кехата: братство Кехатоваца. Од Мерарија: братство Мераријеваца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ово су пописани Левити по својим породицама: од Гирсона породица Гирсонова; од Ката породица Катова и од Мерарија породица Мераријева.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ovo su popisani Leviti po svojim porodicama: od Girsona porodica Girsonova; od Kata porodica Katova i od Merarija porodica Merarijeva.

Serbian CNZ

Ово су левити пребројани по породицама својим: од Гирсона – породица Гирсонова; од Ката – породица Катова; од Мерарија – породица Мераријева.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ово су избројани између Левита по породицама својим: од Гирсона породица Гирсонова; од Ката породица Катова; од Мерарија породица Мераријева.

Serbian Latin Version : 1865

A ovo su izbrojeni između Levita po porodicama svojim: od Girsona porodica Girsonova; od Kata porodica Katova; od Merarija porodica Merarijeva.