Numbers 28:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека уз сваког јунца буде житна жртва од три десетине ефе белог брашна замешеног с уљем, уз овна житна жртва од две десетине ефе белог брашна замешеног с уљем,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Житна жртва уз сваког јунца биће: три десетине ефе брашна умешеног с уљем. Житна жртва уз сваког овна биће: две десетине брашна умешеног с уљем.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Žitna žrtva uz svakog junca biće: tri desetine efe brašna umešenog s uljem. Žitna žrtva uz svakog ovna biće: dve desetine brašna umešenog s uljem.
Serbian CNZ
Уз свако теле, као принос, три десетине белог брашна замешене са уљем и две десетине белог брашна замешене са уљем за овна.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И три десетине белог брашна помешаног с уљем за дар на свако теле, и две десетине белог брашна помешаног с уљем за дар на овна;
Serbian Latin Version : 1865
I tri desetine bijeloga brašna pomiješana s uljem za dar na svako tele, i dvije desetine bijeloga brašna pomiješana s uljem za dar na ovna;