Numbers 28:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚У суботу принесите два јагњета од годину дана и без мане, са жртвом леваницом и житном жртвом од две десетине ефе белог брашна замешеног с уљем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На суботњи дан принеси два јагњета од годину дана, без мане, две десетине ефе брашна умешеног са уљем за житну жртву, и жртву изливницу која иде уз њу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na subotnji dan prinesi dva jagnjeta od godinu dana, bez mane, dve desetine efe brašna umešenog sa uljem za žitnu žrtvu, i žrtvu izlivnicu koja ide uz nju.

Serbian CNZ

У суботу се морају принети два једногодишња здрава јагњета и две десетине белога брашна замешене са уљем, као прилог с наливом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А у суботу два јагњета од године здрава, и две десетине белог брашна смешаног с уљем за дар с наливом његовим.

Serbian Latin Version : 1865

A u subotu dva jagnjeta od godine zdrava, i dvije desetine bijeloga brašna smiješana s uljem za dar s naljevom njegovijem.